Файлы для скачивания: Механическая обработка Zedex.pdf Допуска_на_втулки_из_ZX-100K.pdf Инструкция-по-склеиванию-ukr-rus.pdf
Мова | Язык
main page / пластик серии Zedex / механическая обработка Zedex

Механическая обработка пластиков Zedex производства Wolf Kunststoff-Gleitlager GmbH (ФРГ)

Определение размеров

Термопласты серии Zedex (Германия): ZX-100K, ZX-324, ZX-410, ZX-530, ZX-550, ZX-750 имеют высокие значения коэффициента термического расширения, поэтому контроль размеров необходимо проводить только при температуре обрабатываемого материала равной комнатной.

Коэффициент линейного теплового расширения
Материал до 100°С, α×10 -5/°C до 150°С, α×10 -5/°C
ZX-100K 8 12
ZX-100EL63 14 16,3
ZX-324 5,1 5,9
ZX-410 4,0 5,8
Сталь 0,8кп 1,25  
Алюминий 2,24  

Из-за упругих свойств допустимые отклонения размеров деталей из полимеров выше, чем у деталей из металлов. Но для расчета допусков и посадок нужно учитывать более сильное изменение размеров в зависимости от температуры.

Высокоточные детали следует производить из материалов с низким внутренним напряжением. Заготовки необходимо отжигать перед обработкой. Так же можно произвести предварительную обработку и, только через 24 часа, приступить к конечной обработке. После отжига или 24-х часового хранения предварительно обработанной заготовки, её размеры могут уменьшиться, поэтому заготовку нужно брать бóльших размеров.

Закрепление заготовки

Пластиковые материалы Zedex имеют низкий модуль упругости при изгибе поэтому при закреплении заготовки надо избегать деформации и длительного положения заготовки в закреплённом состоянии, так как это может привести к изменениям размеров. Заготовки могут закрепляться при помощи вакуумных систем или с помощью двухсторонней клейкой ленты.

гайка зедекс

Внутреннее напряжение и некачественная механическая обработка могут привести к возникновению трещин или изменению размеров изделия. Некоторые полимеры Zedex рекомендуется перед обработкой нагреть, и обрабатывать в разогретом состоянии.

Причины возникновения напряжений, ведущих к дефектам обработки

  • применение затупленных инструментов, которые создают дополнительные нагрузки при обработке;
  • изготовление изделий с острыми кантами или с резким изменением диаметра приводит к концентрации напряжений на небольших участках;
  • чрезмерное снятие внутренних напряжений нарушает равновесие напряжений и способствует последующему разрушению детали.

Станки

Обработка полимеров Zedex не требует больших усилий. Изделия из пластика серии Zedex обрабатываются на станках с меньшими мощностями, чем для обработки металлических материалов. Для производства деталей из Zedex могут применяться те же станки, что и для обработки лёгких металлов или древесины. Такие станки обеспечивают бóльшие рабочие скорости при меньшей подаче. Таие режимы обработки не разламывают и не перегревают пластиковые заготовки.

Инструменты

Общим правилом для всех инструментов при обработке полимеров является то, что они должны быть очень острыми и гладкими, с большим передним углом резца. Работа с инструментами не соответствующими этим правилам приводит к неправильному срезанию и плавлению стружки.

Для обработки материалов Zedex инструменты из инструментальной стали не подходят. Для небольшого производства возможно применение инструментов из HSS (быстрорежущая сталь).

Для производства большого количества изделий рекомендуется применение инструментов из HM (твердосплавная сталь). Серийное производство деталей с маленькими допусками требует применения инструментов с алмазным покрытием.

Армированные композитные материалы Zedex обязательно обрабатываются инструментами с алмазным покрытием.

Инструменты, которые использовали для обработки металлов, должны быть обязательно заточены перед обработкой Zedex.

Контрольные значения для выбора инструментов:

  • SS класс EV4;
  • EV4 Co;
  • E Mo 5 V3;
  • HM сорта от K10 до K40.
Телефон для консультаций и заказа
с 9-00 до 22-00
Ольга Васильевна 
киевстар +38(067)404-83-53
lifecell +38(093)137-127-9

Охлаждение

Сильный перегрев пластиков Zedex во время обработки может привести к расплавлению материала, к горению материала, к перекаливанию рабочего инструмента. Поэтому необходимо при обработке обеспечить максимально возможный теплоотвод от обрабатываемой детали. Лучшим теплоотводом является стружка обрабатываемой детали. Дополнительно можно охлаждать струёй воздуха под давлением, которая одновременно очищала бы область обработки от стружки. Хорошее качество поверхности может быть достигнуто при применении охладительных эмульсий.

Распил

полотно пилы

При распиливании ленточной пилой скорость пиления должна быть между 8 и 25 м/с. При более низких скоростях срез получается не чистым.
Применяться должны полотна из металла или диски с зубьями из твердосплавной стали. Полотна и диски должны иметь достаточно большой развод зубьев. Чистые поверхности среза получаются, если распиливание проводится достаточно быстро.
Чтобы избежать трещин, при распиливании некоторых антифрикционных материалов Zedex, необходимо перед обработкой нагреть заготовку. Рекомендуются пила с шагом зуба от 4 до 6 мм.

Шлифование

Все материалы Zedex можно шлифовать и полировать, при этом важно контролировать температуру обрабатываемой поверхности и не допускать сильного нагрева. Для шлифования используются стандартные шлифовальные ленты и круги, по возможности крупной зернистости.
Чтобы предотвратить забивание поры на круге мелкими частями материала, необходимо использовать охлаждающие жидкости. Нужно применять шлифовальный круг крупной зернистости.

Сверление

сверло HSS для Zedex

Для сверления термополимеров серии Zedex применяются HSS-свёрла DIN 1412, используемые в металлообработке. Необходимо охлаждение и регулярное удаление стружки воздухом, что препятствует перегреву, появлению трещин, разрыву деталей
Для сверления отверстий диаметром более 30 мм применяются чашечные или глухие свёрла. Применение свёрл с коронками допускается только при обработке тонких пластин.
При сверлении больших отверстий рекомендуется предварительно просверлить отверстие меньшего диаметра (10-20 мм). Глубокое сверление допускается только после предварительного нагрева заготовки.
Отверстия с высокой точностью размеров лучше всего проводить в два этапа - предварительное сверление и после охлаждения сверление отверстия требуемого размера.

Точение

Стружка при точении Zedex

При токарной обработке антифрикционных материалов Zedexнеобходима высокая подача. Для получения качественной поверхности для работы предпочтительно выбрать широкий резец. Требуемый контур детали и качество поверхности должны быть сделаны за один раз.
Внутреннее точение производится стандартными инструментами. При этом необходимо регулярно удалять стружку. Для создания поверхности высокого качества при внутреннем точении желательно применение сверла с углом наклона винтовой линии 15°.
Для нарезания тонкостенных деталей в качестве ножа используют заточенные инструменты. Стружку лучше всего собирать индустриальным пылесосом. Если необходимо обработать длинную заготовку, то необходимо применение люнетов.

Резание

Листы из полимеров Zedex могут быть порезаны при помощи гильотины.

Фрезерование

Фрезы для Zedex

Для избегания перегрева заготовки при фрезеровании нужно выбрать как можно большую ширину стружки. Это достигается большой подачей, большой глубиной и скоростью резания. При обработке Zedex фрезерованием качество поверхности зависит от режущей кромки фрезы, подачи и геометрии резки. При использовании фрезы с одной режущей кромкой можно получить высокое качество поверхности и высокую скорость обработки. При фрезеровании фрезами с несколькими режущими кромками, стружка может заклинивать в последующих кромках. Чем больше режущих кромок, тем больше вероятность заклинивания. Фрезерованием изготавливаются зубчатые колеса высокого качества и точности, которые невозможно достичь при литье.

Опиливание, стачивание, соскабливание

Для стачивания хорошо подходят крупно насеченный напильник, рашпиль по дереву или напильники с двойной насечкой. В таких напильниках точки пересечений насечек разламывают образующуюся стружку в процессе опиливания и обрабатываемая поверхность получается чище и очищать от стружки такой напильник гораздо легче.
Чтобы обработанную напильником или рашпилем поверхность сделать более гладкой, используется острый строгальный (фуговальный) нож. Этим же инструментом можно обработать канты заготовки. Для подготовки сварочных стыков применяются различные скребки. Скребок, применяемый для заглаживания сварочных швов, должен иметь радиус не менее 2 мм для получения закругленного шва, что будет препятствовать возникновению нежелательной концентрации напряжений.

Развёртывание

Высокая точность размеров отверстия достигается при помощи развёрток по DIN 206, DIN 212, DIN 219. Из-за эластичности полимерных материалов необходимо применять развертку с радиусом минимум на 0,1 мм больше, чем отверстие. В противном случае будет происходить не срезание, а продавливание и деформация материала.

Строгание

Для обработки строганием материалов из полимеров Zedex подходит практически любое соответствующее оборудование, применяемое в дерево- и металлообработке.

Нарезание резьбы

Отверстия для резьбы размеров до M8 должны быть примерно на 0,1 мм больше, чем отверстия для резьбы в металле, а отверстия для резьбы размеров от M10 должны быть больше примерно на 0,2 мм. Для нарезания резьбы применяются стандартные металлообрабатывающие инструменты. Для усиления резьбы на гайках могут применяться металлические вставки.
Для нарезания наружной резьбы необходимо обеспечить как можно более гладкую поверхность. Рекомендуется производить последний этап обработки резцом на токарном станке.

Рифление

Материалы Zedex подходят как для накатывания прямых, так и для накатывания угловых рифлений. Могут применяться одинарные и двойные ролики для накатывания рифлений.

Штамповка

Штамповка допускается для деталей толщиной не более 1,5 мм. Желателен предварительный нагрев заготовки.

Удаление грата

Удаления грата осуществляется специальными ножами или с помощью азота.
При большом количестве обрабатываемых изделий можно использовать галтовочные барабаны.

Режимы мехобработки пластиков Zedex
Базовая марка Zedex ZX -100 ZX-324 ZX-410 ZX-530 ZX-550 750
Индекс модификации K EL63 MT   V1T V2T V11T VMT   V7T   CD3 EL3 KF15   PV V5T V5KF
чертеж фрезы для распила Zedex α,° min. 15 20 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 20 20 5 5
max. 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 10 10
γ,° min. 5 2 5 0 0 0 0 10 0 10 0 0 0 0 5 5 0 0
max. 8 5   5 5 5 5 15 4 15 5 5 5 5 8 8 3 3
V,
м/мин
min. 300 500 300 500 500 500 500 200 500 300 500 500 500 500 300 300 800 800
max. 800 800 800 800 300 800 800 800 800 900 900
t, мм min. 3 3 3 3 3 3 3 3 2 3 3 3 3 3 2 2 10 10
max. 8 8 8 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 14 14
 
Температура обработки, °С >Ø60mm                                    
>Ø80mm     50 100 100 100 120     100 50 50   100     100 150
>Ø120mm 50                                  
 
резцы для точение Zedex α,° min. 5 6 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 10 10 2 2
max. 10 10 10 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 5 5
γ,° min. 0 0 0 0 0 0 0 2 0 2 0 0 0 0 5 5 0 0
max. 5 5 5 5 5 5 5 8 8 5 5 5 5 8 8 5 5
χ,° min. 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 10 10 7 7
max. 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 150 250 10 10
V,
м/мин
min. 300 250 300 250 250 250 250 150 350 150 250 350 350 350 100 100
max. 400 500 400 500 500 500 500 200 400 200 500 40 40 40 500 500 120 120
S, мм-1 min. 0,2 0,1 0,2 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,21 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,05 0,05
max. 0,4 0,5 0,4 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,3 0,3 0,5 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,08 0,08
 
Сверление Zedex α,° min. 5 5 5 5 5 5 5 6 3 6 5 5 5 5 10 10 5 5
max. 10 15 10 10 10 10 10 10 6 10 10 10 10 16 16 10 10
γ,° min. 10 10 10 10 10 10 10 5 10 5 10 10 10 10 5 6 5 5
max. 20 20 20 30 30 30 30 10 20 10 30 30 30 30 20 20 10 10
φ,°   90 90 90 90 90 90 90 120 90 120 90 90 90 90 130 130 120 120
V,
м/мин
min. 50 50 50 50 50 50 50 80 20 80 50 50 50 50 150 150 80 80
max. 100 150 100 200 200 200 200 100 80 100 200 20 20 20 200 200 100 100
S, мм-1 min 0,2 0,1 0,2 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,02 0,02
max. 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,1 0,1
 
Температура обработки, °С >Ø60mm     80       120 120   100 100 100   100       150
>Ø80mm 80   120 120 120       100               150  
 
Фрезерование Zedex α,° min. 5 10 5 5 5 5 5 15 2 15 5 5 5 5 5 5 2 2
max. 15 20 15 15 15 15 15 30 10 30 15 15 15 15 15 15 5 5
γ,° max. 5 5 5 6 6 6 6 6 1 6 6 6 6 6 5 5 0 0
max. 15 15 15 10 10 10 10 10 5 10 10 10 10 10 15 15 5 5
V,
м/мин
min. 250 250 250 250 250 250 250 80 250 80 250 250 250 250 250 250 90 90
max. 500 500 500 500 500 500 500 100 500 500 500 500 500 500 500 500 100 100
 
Инструменты: карбид вольфрама, алмаз, керамика.     X             X             X X
Не применять растворимые в воде охладители*                 X X                
* Если применение жидких охладителей нельзя избежать - после обработки детали промыть в изопропаноле и прополоскать в воде
α – угол допуска, γ – передний угол, χ – установочный угол, φ – угол заточки, t – шаг зуба, V – скорость резания, S – подача